scientific documentary
"documentario scientifico"/scientific documentary
"documentario dell'Accademia Navale"/documentary about the naval academy
"documentario turistico"/touristic documentary
fiction film
"documentario a fantasia"/avant-garde documentary
"...che tratta della vita gioiosa dei bimbi in una delle tante colonie elioterapiche volute dal Duce per la sanità della stirpe."— I Littoriali del cinema: Un’altra interessante serie di documentari, La Stampa, September 3, 1939
"...which deals with the joyful life of children in one of the many heliotherapeutic colonies wanted by the Duce for the health of the lineage." — I Littoriali del cinema: Un’altra interessante serie di documentari, La Stampa, September 3, 1939
"Film a soggetto"/Fiction film
"Il esso è descritto, attraverso infiniti particolari, la storia di un fanciullo traviato, che dopo un avventuroso vagabondaggio, viene rinchiuso in un Riformatorio giudiziario per l’espiazione della pena che gli è stata inflitta in seguito ad un reato da lui commesso. Ne seguano le trasformazione spirituale finché lo vediamo restituito alla società riabilitato."
"It describes, through infinite details, the story of a misguided child, who after adventurous vagrancy, is locked up in a reformatory for the expiation of the sentence imposed on him as a result of a crime he committed. Spiritual transformation follow until we see him returned to society rehabilitated."
The film was directed by special courtesy of the Minister di Grazia e Giustizia, nel R. Riformatorio giudiziario di Nisida (Napoli)
—Notizario delle sezioni cinematografiche dei gruppi universitari fascisti a cura del ministero della cultura popolare, September 1938 p. 11
"documentario turistico"/touristic documentary
"documentario"/documentary
Total Pages: 299
Amateur Cinema