E-mail us: amdb@ucalgary.ca

Calles negras, Las [The black streets]

Date produced: 2018

Filmmaker(s):

Felipe Tirado

Description:

"A successful man living in a great metropolis is increasing awareness of the unjust social reality that lives in the absurdity. This immerses him in a uneasiness that sinks into alcoholism and depression. In his wandering through the streets viewer gets to be the unfortunate suicide of another victim of the meaninglessness of life, which will produce a series of dreamlike hallucinations bordering on the madness. In a stroke of consciousness of his misfortune, he does run aimlessly without course. Devastated, to the dawn, with the light of the dawn he sees to be reborn the hope personified in an innocent girl who stretches the hand donating bread" Internet Archive.


Tovar

Date produced: 1971

Filmmaker(s):

David Celestinos

Description:

"Un documental sobre las acciones plásticas de Raúl Tovar, pintor pop integrante del Salón Independiente, egresado –igual que Celestinos– de la ENAP. En él aparecen jóvenes con los cuerpos pintados de negro y las bocas rojas en algo parecido a un happening, la elaboración de un mural colectivo con frases icónicas de la época ("la imaginación al poder", "Peace", "Love", citas de Lao-Tse, etcétera). En la película predominaba un ambiente psicodélico que no llegaba más allá de la obra del pintor y del contexto juvenil en el que se producía" (Vázquez Mantecón, 2012).

"A documentary about the plastic art actions of Raúl Tovar, a pop painter member of the Independent Hall, alumni –same as Celestinos– of the ENAP. In it, young people appear with their bodies painted in black and their mouths painted in red in some sort of happening, there is also the making of a collective mural with iconic phrases of the time ("all power to the imagination", "Peace", "Love", quotes by Lao-Tse, etcetera). A psychedelic ambiance prevailed, not going beyond the work of the painter and the youthful context produced at the time" (Vázquez Mantecón, 2012).


Jícama [Jicama]

Date produced: 1970

Filmmaker(s):

Sergio Díaz Zubieta

O. Santos

Description:

"La película realizaba un montaje lúdico al yuxtaponer los mensajes políticos oficiales escritos en las bardas de la ciudad con imágenes o textos que los ironizaban o alteraban su sentido. El título viene de un juego de palabras con el fraseo de las sílabas "Mé-xi-co" / jí-ca-ma", que solían usarse entonces como porra en los partidos de fútbol de la selección nacional" (Vázquez Mantecón, 2012).

"The movie had a playful montage by juxtaposing official political messages written in walls around the city with images or text that ironized them or altered their meaning. The title comes from a word game that played with the phrasing of the syllables "Me-xi-co / ji-ca-ma", a popular chant during the national team soccer games of the time" (Vázquez Mantecón, 2012).


Hearts of Age, The

Date produced: 1934

Filmmaker(s):

Orson Welles

William Vance

Description:

"A colonial scene in the U.S. An old lady sits astride a bell while a man in blackface, wig, and livery pulls the bell rope. From an upper door emerges an old man, dressed as a dandy, who tips his hat to the woman as he walks down stairs grinning. Others leave the same door and walk down the same stairs: a shabby man, a cop, and, several times, the same dandy. The man in blackface hangs himself; the dandy continues to smile. A bell tolls, a grave beckons. In the dark, the dandy plays the piano. Is he Death?" IMDb.

Orson Welles' filmmaking debut, which was co-directed by William Vance. An amateur production, Welles later described the film as a parody of surrealist cinema and the films of Jean Cocteau and Luis Buñuel.


Popurrí de Superochos [Super 8 Potpourri]

Date produced: 1978

Filmmaker(s):

Maris Bustamante

Rubén Valencia

Description:

"Siete cortometrajes de Maris Bustamante y Rubén Valencia, integrantes del No Grupo, que indican el acercamiento de artistas plásticos al formato súper 8. Los trabajos del No-Grupo tendieron a hacer una reflexión a la vez lúdica y crítica sobre la naturaleza del arte" Superocheros.

"Seven short films made by Maris Bustamante and Rubén Valencia, members of the No Group, that indicate the interest of artists in the plastic arts to use the super 8 format. The works of the No Group were usually a playful and critical reflexion on the nature of art" Superocheros.


Arena [Sand]

Date produced: 1986

Filmmaker(s):

Silvia Gruner

Description:

"Arena (Sand, 1986), a soft, grainy projection in which Mexican artist Silvia Gruner, naked, on a beach, climbs a dune, sits, rubs sand and red pigment over her body, and then somersaults all the way down. The video loops, and Gruner repeats her uphill trek again and again. Sisyphean, certainly, and yet her only burden was herself and that looked like freedom" (Brown, 2017)


Patria libre [Free Country]

Date produced: 1979

Filmmaker(s):

Sergio García Michel

Description:

"En Patria Libre, Sergio García documentó los primeros logros de la revolución sandinista en Nicaragua. [...] Se trataba de un documental convencional, con una voz off (leída por Felio Eliel) sobre un momento de frescura y esperanza por el triunfo del Frente Sandinista de Liberación Nacional. El arranque del documental con una serie de imágenes de Sandino en alto contraste que culminan en la foto de un adolescente guerrillero (mientras que en la banda sonora se escucha a Pablo Milanés cantar "Los caminos") preludian el tono que se desarrollará sobre el caso de la revolución sandinista" (Vázquez Mantecón, 2012.)

"In Patria Libre [Free Country], Sergio García documented the first achievements of the Sandinista Revolution in Nicaragua. It was a conventional documentary, with an off voice (read by Felio Eliel) about a moment of freshness and hope because of the triumph of the Sandinista National Liberation Front. The documentary begins with a series of highly contrasted images of Sandino that end with the picture of a guerrilla teenager (while the soundtrack plays "Los caminos" [The roads] by Pablo Milanés), which is a prelude to the tone that will be used to describe the Sandinista Revolution" (Vázquez Mantecón, 2012).


Eureka

Date produced: 1974

Filmmaker(s):

Nicolás Echevarría

Description:

"Primer súper 8 de Nicolás Echevarría, quien ya había realizado un trabajo experimental en 16 milímetros y veía en los superocheros una suerte de "comunidad de marginados" con la que se sentía a gusto, mostraba sobre el fondo de una pieza de Ravel las poses de un contorsionista que buscaba la autosatisfacción en un decorado que asocia la noción burguesa de confort al erotismo" (Vázquez Mantecón 2012)

"First super 8 film of Nicolás Echevarría, who had already filmed and experimental piece in 16 mm and saw in the supereighters a sort of "outcasts' community" that he identified himself with, it showed with the background of a Ravel musical piece the poses of a male contortionist looking for self-satisfaction in a setting that associates the notion of the bourgeoisie to the comfort of eroticism"


Materia nupcial [Bridal matter]

Date produced: 1974

Filmmaker(s):

Alfredo Robert

Description:

"Quizá para dejar claro que abordaba el tema desde un punto de vista artístico, la película comienza con imágenes de erotismo en las artes plásticas (Picasso y Fiona Alexander, principalmente) para relatar la historia de un hombre (Salvador Garcini) que se acerca sensualmente a su amada (Tina Romero) y descubre que tiene una vagina dentada, cosa que lo desorienta y conflictúa. Es curioso que a diferencia del poema de Neruda en el que se había inspirado, la película no mostraba el ejercicio de una sexualidad plena y consumada, sino precisamente de los miedos a ella.
El joven vaga atormentado por las calles de la ciudad. Acude con una especie de gurú (Juan José Gurrola), que interpreta música neuroatonal en un teclado eléctrico, mientras resuena el poema de Neruda. A partir de esto el joven recupera sus fuerzas y recibe una suerte de inciación sexual con una mujer de vestido blanco en la pirámide de Cuicuilco para finalmente volver, todo complejo superado, a la mujer del principio" (Vázquez Mantecón, 2012)

"Maybe to make it clear that the topic was addressed from an artistic perspective, the film begins with erotic images from plastic arts (mainly Picasso and Fiona Alexander) to tell the story of a man (Salvador Garcini) that approaches sensually his loved one (Tina Romero) and discovers that she has a Vagina Dentata, which disorients and conflicts him. It is curious that unlike the Neruda poem it is inspired by, the film doesn't show a free and consummated sexuality, but the fears associated with it.
The tormented man wanders the streets of the city. He goes to a sort of spiritual guru (Juan José Gurrola), that interprets neuro-atonal music in an electric keyboard, while Neruda's poem sounds in the background. From this point the young man regains his strength and receives a sort of sexual initiation with a woman dressed in white in the pyramid of Cuicuilco to finally come back, all complexes aside, to the woman of the beginning" (Vázquez Mantecón, 2012)


Día del asalto, El [The day of the assault]

Date produced: 1971

Filmmaker(s):

Paco Ignacio Taibo II

Description:

"Una historia en la que un grupo de estudiantes tomaban por asalto las instalaciones del Canal 8 de televisión en San Ángel para transmitir una proclama" (Vázquez Mantecón, 2012)

"A story in which a group of students take the facilities of the tv Channel 8 in San Ángel to broadcast a proclamation" (Vázquez Mantecón, 2012)


Total Pages: 199